안녕하세요~
저희 아들은 영화보기를 좋아합니다.
오스모시스존스를 보고 책으로도 보고싶다하고, 영어책도 자기수준에 맞는 책은 혼자서도 잘 봅니다.
그래서 좋아하는 영화대본을 구해주면 들으면서 대본도 함께 보고 해서 일석이조의 효과가 날 것 같은데요..
원하는 영화대본을 구하기가 쉽지 않네요.(슈렉,토이스토리,챨리와초콜릿공장 등등)
어디서 구할 수 있는지 알려주세요~
댓글 3 개 | 조회수 3328 회
1
jemini
이렇게 각각의 영화마다 사이트가 다른지 놀랐습니다.
6세 남아인데요, 챨리와 초콜릿공장은 로알드 달의 영어판 소설책을 보여줬어요. 정독할 나이와 실력은 안되지만 접해보라구요...영화보면서, 책도 같이 찾아보더라구요. 지금 이 장면을 하고있고, 노래와 책의 가사도 진짜 맞는지 비교도 해보면서요...
영화를 보면 대사들을 자연스레 외우게 되니깐 대본과 함께 듣기를 하면 흥미있어 할 것 같아요.
The Car 의 경우는 아이들이 볼 만한 책들도 접하구요.
좋은 정보들 감사합니다.
2
세린엄마
재미잉글리쉬에서 퍼온 글입니다. 오래 전에 퍼온 글이라 연결 안되는 사이트가 있을 수 있는데 너무 많아서 일일이 확인은 못 했으니 참고하시고 살펴 보시길!
아이 나이가 어떻게 되는지 모르겠지만 대본의 형식이 아이들이 읽기에 좀 쉽지 않을 수 있거든요. 그래서 차라리 원작을 읽어 보게 하시는 게 더 나아요. 원작이 너무 어려워서 당장 읽기에 적당하지 않다 생각하시면 영화 출시와 더불어 나왔던 영화 사진이 들어가 있는 쉬운 책들을 살펴 보시는 것도 방법입니다. Charlie and the Chocolate Factory의 경우 스티커북까지 나왔었어요. The Polar Express의 경우는 원작이 그림책인데 영화의 내용을 바탕으로 새로 만든 junior novel까지 거꾸로 나왔답니다. 지금은 영화 나온 지가 좀 되어서 이런 책을 구하기 어려울 수도 있는데 최신작의 경우는 이런 책들을 찾을 수 있는 경우가 많으니 한 번 참고해 보시길~
